《洪武正韵》是老朱为了根除旧韵蛮音，恢复中原正音才修订的。
洪武八年，新韵书编成，计十六卷，七十六韵。
而桂彦良也参与了修订。
桂彦良一开始还十分不习惯，但陆渊教了几遍，桂彦良自己尝试是用这些太西字符来切音（拼音）却发现比汉字注音要好用。
古代没有拼音字母，采用直音或反切的方法来给汉字注音。直音，就是用同音字注明汉字的
读音，如果同音字都是生僻字，就是注了音也读不出来。反切，就是用两个汉字来给另一个汉字注音，反切上字与所注字的声母相同，反切下字与所注字的韵母和声调相同。
这两种注音方法，用起来都不方便。
但换成字母就方便多了，只要记住音节，便是不识字也能读出来。
桂彦良感叹道：“此法于国于民大.大有好处，可谓功在千秋！”
“但想要将全部字词都确定注音，同时还有让所有士子方便使用，却并不容易。”
因为古代语言规则有三种：雅言规则、各地读书音、各地方言。
《洪武正韵》的读音便偏向最近转码严重，让我们更有动力，更新更快，麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢