+美国队用10号中前卫达灵顿·纳比换下迈克尔·布拉德利后，比赛继续。 布拉德利的下场，让美国人想起了维拉德在阿根廷和英格兰赛场上不断把人弄下场的日子。事实证明，就算维拉德现在技术很好，许多时候能避免冲突，但如果你胆敢招惹他的话，他还是那个可以把人弄下场的兽腰。 这次弄人下场给美国佬造成了一定的心理障碍，然后，第31分钟，当维拉德中路拿球持续推进时，就没人敢放铲了。 而普通的拦截，维拉德凭借技术和体格一路趟了过去，连过三人杀到了大禁区前沿，然后与接应的伊瓜因打了一个撞墙配合，突破了美国队最后的障碍，杀入大禁区点球点附近接到伊瓜因的回传球后不停球直接一脚劲射，成功将球踢进了左下角。 门将古赞扑了一下，奈何维拉德射术太好，角度太刁，力量也够大，速度很快，古赞徒呼奈何，只能绝望地目送皮球入网。 第31分钟，维拉德帮阿根廷扩大比分优势，将比分改写为2-0。 这个比分，又有向着1\/4决赛打委内瑞拉时的局势发展的趋势，基本上已经胜券在握了。 因此，进球的维拉德和队友们进行半分钟的庆祝，然后才返回自己的半场，让美国队开中圈球。 作为东道主和世界霸主，美国佬自然有自己的骄傲，不会轻易认输，开出中圈球后在主场5万多球迷的加油助威声中向阿根廷的腹地发起了进攻。 第34分钟，美国队通过前场配合侥幸打出了一次不错的团队进攻，最后由前锋克林特·邓普希在大禁区线上完成了射门，并且将球打在后卫莫里伸出的腿上，刚好形成了一个变线球。 阿根廷的球员和球迷们都脸色大变，但门将塞尔吉奥·罗梅罗拯救了球队。本来已经根据克林特·邓普希射门方向移动了一点重心的罗梅罗硬生生地刹住了车，然后回撤一步，再猛然扑了出来，险之又险地用指尖将邓普希的射门捅出了底线。 幸好克林特·邓普希的射门本来力量就不大，打在莫里腿上形成变线后速度进一步降低，所以才给了罗梅罗转身回扑成功的时间。如果是维拉德来射门的话，估计罗梅罗就无法碰到球了。 不管怎样，塞尔吉奥·罗梅罗做出了一次精彩的扑救，没有让美国队取得进球，也让他从小组赛到淘汰赛的零封纪录得以继续保持。 如果真的一直零封对手到决赛，并夺得冠军，那最佳门将（金手套）奖不给罗梅罗都不行了。 随后美国队开出的角球就没有形成威胁的了，第一点被回防到禁区内的维拉德控制，直接顶出禁区解了围，而且第二落点被阿奎罗抢到，然后传给梅西，差点儿形成一次成功的反击。 可惜伊瓜因启动早了一点，梅西试图传给他的直塞球造成了他的越位，这次反击无疾而终。 但阿根廷的整体优势还是美国队无法抵抗的。 在美国队两球落后、继续进攻取得进球的情况下，后场空虚、被打反击的次数太多了。 第39分钟，维拉德在后场拿球用油炸丸子过掉后腰贝克曼后，一脚长传将球送到了看似在散步、但其实一直在观察空档的梅西脚下。 接到传球的梅西竟然都没用停球，就直接一脚斜传直塞，将球送到了大禁区前沿左侧的空档里。 美国队看了一下已经处于越位位置、站着没动的伊瓜因，以为这球没什么威胁了。 结果阿奎罗从左路高速插上，反超边后卫耶德林，成功在大禁区左角外接到了梅西的传球，然后带球杀入禁区，作势射门。 阿奎罗接球、带球前进降低了速度，被高速回防的耶德林从内线卡住了内切射门的空间，随着距离底线越来越近，阿奎罗的射门角度越来越小，门将古赞也封住了近角，阿奎罗即使想射门，进球概率也不高。 就在这时，阿奎罗抬头看了一眼中路和远处的伊瓜因、梅西等人，突然一个扣球，做出了倒三角回传的样子。 耶德林和古赞都早已防着这一下，耶德林立即跟着刹车回撤，准备挡住阿奎罗的倒三角传球。门将古赞也悄然向后撤了一步，准备回到中路扑伊瓜因或梅西、维拉德等人的后排插上射门。 结果阿奎罗竟然是假动作，在带球刹车和眼神回望骗得耶德林、古赞失去了位置后，他落下去看似要倒三角回传的左角没有真正回传，而是别扭地用左角外脚背打了一脚抽射，在距离底线仅2米的地方打了一个小角度的抽射。 阿奎罗运气不错，将这球从近端门柱和门将古赞之间狭小的缝隙里踢了过去。门将古赞猝不及防，下意识的一伸脚，不仅没能将球拦下来，反而将还没越过门线的球挡进了自家球门。 不过，从球本身滚动的路线来看，如果门将古赞没有碰到球，球最终也还是会越过门线，打在远端门柱之内，撞在远端边网上的。 因此，这球最后还是算在了阿奎罗脚下。 阿奎罗在第40分钟禁区左侧小角度抽射破门，将双方比分扩大到了3-0，基本锁定胜局。 现场和电视机前的阿根廷球迷都热烈地庆祝了起来。 这个比分，意味着阿根廷基本上已经赢定了，美国队不可能在落后三个球、且阿根廷一直有维拉德在场上的情况下，完成逆转翻盘。 剩下的几分钟，美国队也有试图进攻挣扎一番，但不仅没能取得进球，反而差点儿又被阿根廷反击攻破了球门。 可惜梅西最后的射门在对方后卫逼抢下稍稍偏出了立柱，没能命中门框，形成进球。 补时2分钟后，主裁判吹响了上半场结束的哨声，