丸子。曾经和你的另一个蠢儿子聊天，说自己好久没打沙袋了，语气很怀念。”顾词轻飘飘地看了她一眼，明明不含情绪，那眼神却说不出的高贵，“自己挑着送吧。”
“……！！！”
卧槽。
脑海奇奇怪怪的小剧场再次发动，莫名里蹦出七个字：娶妻当娶公主词。
颜路清震惊了好一会儿，才从床上一个鲤鱼打挺坐起来，捧着老婆的脸亲上去，几乎要热泪盈眶：“什么是贤内助啊，这才是贤内助！”
然后她被贤内助反客为主，被摁在枕头上动弹不得，却又被温柔的亲吻亲得头晕眼花，迷迷糊糊地搂着贤内助的腰就睡了过去。
尽管如此，好在第二天她还没忘记聊天的内容，颜路清迅速给安排了礼物。
大黑生日当天，喜提手办外加一个可以打沙袋练拳的小房间，那么高的大汉震惊之情难以言表。
大黑还在感动，小黑则完全不懂得替哥哥开心，在一边酸得不行：“颜小姐，为什么大哥有两样，我一样也没有？我就知道你嫌弃我笨。”
“……”
颜路清听这语气越听越耳熟……这全他妈都跟公主词学的吧？
好家伙，一别墅的人多多少少都有点被他同化的地方，不知道的还以为他在这儿开了班。
颜路清无视小黑酸酸鸡的话，心里也想着，之后再问问贤内助这玩意喜欢什么，给他补上就行了。
晚上的生日宴，必不可少的要素就是喝酒。
颜路清发现自己自从和顾词正式恋爱后，像是从良了一般，明明身体越来越好，却已经挺长时间没碰酒。
这么一想，大美人的魅力真是体现在方方面面，和他恋爱，也没有故意克制，别的爱好好像都自觉靠边儿站了。
大家像是以前每次庆祝生日时一样，喝高了，全桌只有顾词最保持着完全的清醒。
他对酒好像没有什么喜好，而且颜路清也不让他喝。
吃饭的时候，顾词只是拿起杯子，她都能一把夺下，并指着他的鼻子说：“只要我没醉昏过去，你就别想沾一滴酒。”
顾词眉梢微挑，淡淡道：“我就算喝，也不打算喝杯子里的。”
颜路清眼神迷茫：“……那喝哪里的？”随后她蓦地想到什么，一拍桌子，“你还想对瓶吹？那更不行！！”
顾词被逗笑，低垂着眼睫凑近她，用行动回答了他打算喝哪里的。
因为马上就是平安夜，桌子上摆了许多又大又红很漂亮的苹果，在一角作装饰。
颜路清接吻后不知东南西北，指挥着顾词给她拿苹果：“一个不够！给我拿俩！”而后想起什么，又道，“再拿把刀子来。”
“……”
顾词拿着两个苹果递到她手里，刀却没给她：“我给你削。”
“我不是要吃，”颜路清打了个饱嗝，“我吃不下了，我要给它刻字。”
“放心啦不会割到手的。”
说完，她迅速从他手里拿过水果刀，对着苹果还没下刀，突然被从斜后方抱起来——屁股腾空一瞬，又再次落下。
只是没落在椅子上。
落在了某人的腿上。
“刻吧。”顾词声音从她耳后传来，像是家长监督小孩子那样，“我看着。”
颜路清坐在他腿上，脸不争气地红了红，哼哧哼哧地继续给苹果刻字。
她刻的不复杂，最后结束也只用了一分钟。颜路清把两个苹果凑到一块，一起展示给顾词：“看！”
两个苹果，每个上有一个英文单词，除了歪歪扭扭的字迹有所区别，内容一模一样。
左边的是“word”，右边的还是“word”。
word是顾词微信名。
他不觉得自己会用这种取名方式——以英文单词代表自己名字最后一个字。但也确实忘记了为什么会有这样一个名字，于是一直把它归结为某次随手取的。
因为不知名原因，可能懒得改，可能看久了还算顺眼，竟然也再没动过这个名字。
他拿着苹果，笑了笑，问她：“怎么刻两个一样的。”
“一个word是‘词’，”颜路清嘿嘿一笑，“两个就可以翻译成‘词词’啦。”
“……”
这样的“直译”还真是符合她的画风。
“但是我教你一个其他的翻译方法，是我们年轻人的用法！”颜路清说完，意识到哪不对，他明明也是年轻人，便改了口，“哦，说错了，是我们网上冲浪的年轻人的用法。”
她回过头看着顾词，认真讲解：“word可以等同于‘我的’，谐音梗嘛，‘word天’就是‘我的天’。”
“……”大美人眯了眯眼，万分敷衍：“哦。”
满脸写着“跟我有什么关系”“我并不是很想知道你们冲浪的怎么用这个词”。
颜路清也不在意，继续自说自话：“所以你看啊，如果用这种方法，那这俩苹果也可以翻译成……”