维科亚的骑士长又奈他如何?
阿斯加德的王子陛下傲慢地抬起了下巴,得意洋洋地用眼角余光白了纳瑟莉一眼。
“……所以,你这是全招了。”
来自维科亚星的金发骑士长小姐完全不为所动地……用死亡视线看着洛基。
洛基:“……你说什么?”
“你刚刚不是已经亲口承认了,对索尔先生恶意地使用了56号病毒吗?”纳瑟莉冷冷地说,“我会代表维科亚帝国的执法部门依法逮捕你,你将会被送往维科亚帝国主星接受审判。”
“恕我直言,所谓的恶意到底是什么意思?”洛基不可置信地皱起了眉,“我想要用一点特殊的办法来治疗我的兄弟,这也叫做恶意?”
“谁告诉你56号病毒是用来治愈伤口的?”
看了仍旧理直气壮的洛基一眼,纳瑟莉莫名其妙地跟着反问。
复仇者们:“………………”
电光火石之间,他们陡然想起了那个熟悉的坑爹‘火箭症’翻译名。
洛基:“你们维科亚帝国的研究人员是怎么回事?因为56号病毒的名字就叫做‘伤口治愈’病毒!这需要怀疑吗?”
“……因为这是个多音词。”
纳瑟莉似乎终于搞明白了其中的误会,她目光幽深,忍不住叹了口气。
“我们维科亚帝国,最出名的爱情和言情剧作家的笔名叫做‘伤口治愈’,因为感染了56号病毒之后,患者的行为和精神会逐步向这位作家笔下的人物和情节靠拢,所以研究人员把56号病毒称作‘伤口治愈’病毒。”
也正因为如此,在把56号病毒翻译成英文的时候,她特意查阅了一下地球人的,发现写《暮光之城》的女作家名字合适,就把56号病毒名字同步翻译成了“史蒂芬妮梅尔病毒”。
“……56号病毒里的所谓‘伤口治愈’,是个人名啊。”
几千年来就对索尔好心了这么一回的洛基,差点一口气喘不上来当场翻了过去:“……………………你们,你们,你们!”
他目瞪口呆地注视着在隔离室里哭唧唧的索尔,从心底由衷地发出了和饱受摧残的复仇者们同步的呐喊:
……你们维科亚人到底是怎么回事啊!!
作者有话要说: 委屈巴巴的三公主:喵喵喵喵???
感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出[手榴弹]的小天使:柚子 1个;
感谢投出[地雷]的小天使:唐啾、别把围巾不当村姑 1个;
感谢灌溉[营养液]的小天使:
王潇 133瓶;思源酱 29瓶;花满心时亦满楼、懒洋洋的胖橘 16瓶;青色山风 15瓶;捻香醉 14瓶;十二袋鲜奶 10瓶;天文馆宝藏boyJune 9瓶;小锦、云浅凌、橙子无敌、叶翎、達饕皇彼 5瓶;姐姐 3瓶;企图修仙的叽、πд式沃艾゜ 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!