2051年8月11日(前几天我休息)。柏林天气预报说这个月要发大水，台风从南边开始登陆，卷来了一波狂风骤雨。用乌黑连绵如布的积雨云让整片拍林笼入黑暗，如未世深渊一般。柏林上了一层阴郁的氛围，潮湿阴冷的环境很适合老鼠的行动，菌子那样发得旺。但这一次不同了，老鼠们因寒冷与外面的威胁，不得出去了，一出去，眼泪与血肉都会融入雨中，恐惧还未感知到就已杀死了它，它们要为自己之前的行为付出代价！雨天随时会从欢乐地变成坟墓。
此时，队长（让老鼠们瑟瑟发抖的人）正欢度他的生日。又在昏黑的天气下倾盆而下，雨倒不像是落下，更像是塌下来的，像雪崩一样，从块状散成一片落下，雨帘若隐若现地在流动，都能看出风向哪乱。唐龙趁此时拍住队长的肩说
“天要下雨，娘要嫁人啊。”队长很清楚他在暗示什么，将他拉到一旁，弯下腰凑过头问：
“你说这话什么意思？”唐龙不想说明只好暗说
“你想啊，托克和冬妮娅不是被瓦西里收养吗？瓦西里就是那两小家伙的娘啊。”队长两眉一皱，事情比他想的有意思
“谁啊?”不会在我们之中吧？”队长饶有兴趣地问。
“我弟。”唐龙明说，见队长只是诧异地皱紧眉，又说：
“他还拿下了瓦西里旁边的林娜，厉害吧？我都不敢相信。”队长眼皮一沉，眼珠子左右试探，又仰头眨了两下眼，满脸都写着不可思异与震撼，随后像吐烟一般嘶哑着叹了一声。低头有些儿感伤地说：
“恭喜，但让他别犯罪。”队长也同样郑重点头
“你说，他都找着了，我们和戴特是不是…”队长伸手让他别说了，又说
“我们才二十三四岁，急什么。他也只是气好，要是想找了，我们三人互帮互助，为兄弟两助插刀。”
两人起身，走到唐郎面前，队长十分认真则愿帮助地说：
“你脱单的事我知道了，有什么心理困难，我尽量帮你。”唐郎有些儿茫然，一时没转过弯，又悄悄地说：
“我没事的，我能处理好。你能不能调和一下我哥和卢卡斯啊？队长一听来兴致，又损友般笑地一手要发动能力，一手勾住唐龙的肩说：
“没想到啊，你都搞到这么好的了，要我催眠她吗？她会对你言听计。。。“唐龙赶紧捂上他的嘴，严肃地说
“你别乱插手，我能自己解决。”队长只好收手。随后蛋糕被分光，唐郞他们也回去了。队长与唐龙望着远去的唐郎的身影，队长佩服地叹了一声，随后招呼纠察队的人该干活了。空中的林娜与卢卡斯是不安的，林娜因为唐郎的几句话担心能不能与他日后保持情侣关系；卢卡斯则还是担心唐龙，但那干晚上的畅谈，又让她开始怀疑是否是自己严苛自大了。唐郎听着雨声与轰鸣的滚雷声，有些儿担心斯拉夫人的追杀和报复，但他相信自己和队长他们，为守护所珍视的一切而直面敌人。