越登顶。
在足总杯赛场上，查尔顿也是势如破竹，一路连克雷丁、伊普斯维奇、莱斯特、斯旺西、托特纳姆热刺队，杀进了最后的决赛，将和西班牙光头名帅瓜迪奥拉率领的蓝月亮曼城会师温布利大球场。
查尔顿杀入足总杯决赛的喜讯传来，查尔顿的球迷兴奋地不知东南西北，南伦敦地区大小酒吧爆满，到处是开怀畅饮的球迷，就好像已经夺冠了一样。
野心膨胀的查尔顿俱乐部高层更是给布尔金下了严令，一定要拿下足总杯，这是俱乐部百年不遇的机会，拿下此杯，意义非凡，况且，这次距离奖杯仅一步之遥，这诱惑实在是难以抵挡。
布尔金在兴奋之余，剩下的就是压力。兴奋的是，如能捧杯，将创造历史，一个赛季同时将联赛杯、足总杯纳入怀中，绝对堪称奇迹，自己也将步入名帅行列，至少底气将变得十足。压力是，想夺冠太难了，自己的球队什么实力当教练的最清楚。从赛季初的一无是处，到现在冲超形势一片大好，不是一拍脑袋想想就能办到的，布尔金可是太清楚怎么回事了。如今，俱乐部提出的要求已经大大超出球队的能力，有些自不量力了，球队远没有达到那种底蕴。
没办法，布尔金也只得硬着头皮上了。为了鼓舞士气，一次训练后，布尔金在他的办公室逐一找队员谈话。
不得不说，忽略脏话这一项，布尔金还是很有口才，很善于鼓动人的，摆出夺冠带来的荣誉，很快激起小伙子们的斗志。
只是，在和展翼翔谈话时，却是不甚顺利。
“小伙子，下周就将和曼城对阵，击败它，我们将站上英格兰荣誉之巅，有信心没有？”
展翼翔平静的看了看布尔金，一副波澜不惊的样子，淡淡地说：“没有！”
这个回答出乎布尔金的预料：“为什么，我可是看好你，这个荣誉对你必须去争取！”
“先生，夺不夺冠跟我没什么关系。我是签约球员，踢好每一场比赛是我的本分，我拿着俱乐部最低的薪水，我就是俱乐部廉价的打工仔。”
“可是，展，夺冠对你同样是有好处的，会给你的职业生涯填上精彩的一笔。”
“先生，这个荣誉我在别处也可以争取，查尔顿是家小气的俱乐部，连我想要个奖杯的复制品都不满足，这个要求也不过分吧，但让我很没有归属感。但我会踢好每场比赛，对得起俱乐部付给我的薪水。这个您可以放心。”
展翼翔的话让布尔金感觉很不好，仿佛一大块阴云从头顶飘过。他没想到这个中国小伙子这么在乎那个奖杯。
“那个，展，别太在意了，我会去找俱乐部商议，给你奖杯的复制品，你踢好比赛就行了。”
“先生，我需要两座复制品，一座自己留念，一座总给我的教练，哦，中国教练。不，三座，还要送给帕维尔一座。”
布尔金有些头疼，展翼翔的要求翻了3倍。
在俱乐部总经理凯文巴顿的办公室里，布尔金坐在沙发上，晃着二郎腿，在和凯文巴顿说话。
“凯文，我就直说吧，我需要三座联赛杯的复制品。”
“哦，吉斯，难道又是那个中国小子要吗，还有谁要，怎么是三座？”
“都是他要的。”
“这不行！太贪婪了，你知道奖杯是纯银打造的，每个造价至少5000英镑。”
“巴顿先生，我知道造价不菲，但俱乐部不会连这点钱都舍不得出吧。现在正是关键时刻，足总杯大战在即，我们需要展的表现。”
“吉斯，作为俱乐部总经理，我的对俱乐部的运作负责。作为教练，你必须完全掌控球队，我想这个问题你能搞定。”
“巴顿先生，我对您的决定很是遗憾，我答应展替他要奖杯的。还有，我要提前和你打好招呼，我对击败曼城拿下足总杯很没有信心，我们就是走个过场，重心还是放在联赛冲超上吧。”
“吉斯，这是俱乐部百年不遇的机会，我要你无论如何也要拿下足总杯，这对俱乐部太重要了。意义你明白。”
“我当然知道夺冠意义非凡，但是俱乐部的实力你很清楚，你让我那什么争冠。”
“那个中国小子不是一张很好的牌吗！”
“可是中国小子积极性并不高，夺不夺冠他并不关心，他说这是俱乐部的事，不是他的事！”
“怎么不是他的事，俱乐部的荣誉难道不是他的荣誉？”
“凯文，话又说了回来，展想要奖杯的复制品，俱乐部拒绝了他，他说对俱乐部没有归属感。这可不是一种好迹象，我们现在很需要展，况且球队冲超希望很大，如果下个赛季能打英超，展的作用将是举足轻重的。”
凯文巴顿不语，沉思片刻后，说道：“这是个需要考虑的问题，我们还得计其长远。你告诉展，如果足总杯能夺冠，俱乐部可以答应他的要求，并送他一座足总杯的复制品。你知道，俱乐部荣誉室很需要这座奖杯。”
布尔金把凯文巴顿的意思转达给展翼翔，展翼翔知道后也觉得挺高兴，看来自己还是不够成熟，今后和俱乐部说话的学会板起脸，否则，你的意见就不是意见。
因为一周后要全力以赴备战