颜一贯不在他面前说敬语,所以那声哥哥的前缀词就没加。最早的时候不说是因为语言不通, 连一句话平语和礼貌体都要思考犹豫, 偏偏两人交换时有些情况又不得不沟通,为了效率她就总会选择最简单的词汇和句式。
难得的几次疯狂加敬语都是因为惹恼了云雀, 道歉的时候在求生欲本能促使下,下意识地将平常在不同场合听过见过许多次的道歉标准话复述出来——
简而言之。
小孩着急时, 唇齿就像是忽然打了结, 最后变成了极其古怪的一声:“Kyoni……”
既不是他名字的“Kyoya”, 也不是哥哥的“Nisan”, 虽然组合得很怪,但却像是独属于小孩的撒娇,成为了近乎“恭弥哥哥”那样亲昵的称呼。
声音在安静的办公室响起时,不光是悠闲为难她的男人神色一怔,就连本来已经进来的草壁都愣了下,看上去好像打算重新退出去。
……
近朝颜沉默地抬手捂住了自己的嘴。
甚至还自己咬了下不太听话的舌尖。
上次她听到这种小孩叫哥哥的撒娇称呼,还是在泽田家那个风太的小朋友那里,但听见其他人这样开口,和听见自己说这种称呼完全是两码事。
好。
羞。
耻。
她放下手,心如死灰地对草壁哲矢说道,“给我吧。”
吃青椒就吃青椒,反正她打死都不可能再叫出第二声。
成年后也依然保留着喜欢在嘴里叼着什么东西咬的草壁不太确定地看着她,又看自己手中的这份餐盒,最后谨慎地出声,“您要吃