清晨从睡梦中清醒，小赤简单洗漱完毕后，叼着一块面包离开宝可梦中心，独自一人前往枯叶市的方向。在此期间偶然来到一处平原，这里徘徊着众多实力弱小的训练家，互相挑战对方来增强自己的实力。
“旋风刀。”小赤下令道。
飞天螳螂一招将对面的小拉达轻松打败，甚至连热身都没有达到，路过此地的小赤已经连续拿下四十五连胜的战绩，前来挑战的训练家也是为了夺取小赤的连胜记录，只可惜被飞天螳螂一招打败。
“好厉害的异色飞天螳螂，凭你的实力，我觉得你有机会打败小明！”小拉达的训练家夸赞道。
“……”小赤没有回复，只是默默点点头，他已经不想与此地的训练家有任何交流，实力弱小也就算了，还没有自知之明，以为一直留在这里能够提升自己的实力，不过是‘夜郎自大’罢了。
原著中小智就是在这里经常遭遇到这些三流训练家的挑战，一直连胜才膨胀起来，结果被此地的‘孩子王’猛兽使小明给打得落花流水。
但也不能完全怪罪这些训练家，毕竟徘徊在这里的训练家大多都还没过指定的十岁，大部分都是父母出于私心替孩子收服宝可梦，再送给孩子当做生日礼物，却也间接导致其实力的弱小。
“宝可梦联盟非正式道馆，87连胜，还真是一个狂妄自大的家伙。”小赤无奈道，要不是这里是处偏僻地方，没准真有为了寻求业绩的联盟成员抓捕违法的小明。
擅自成立道馆是不被联盟允许的存在，更何况还光明正大在告示牌上写着宝可梦联盟非正式道馆，简直是作死。
按照旅行的路线，小茂也可能会经过此处，但小明的连胜记录没有被打破，这就表示路过此地的小茂不屑与这些三流训练家对战，也就没理会在这虚张声势的‘猛兽使’小明，否则早就被小茂的卡咪龟给打自闭了。
说到底，那只不怕水的穿山鼠不过是没有与强大的水系宝可梦对战罢了，天天训练的游泳池能与经常战斗的水系宝可梦相提并论吗？
“你就是这附近突然窜出的强者？听说你拥有一只实力出色的青色飞天螳螂，有没有兴趣和我来一场宝可梦对战？”
小赤的身后传来声响，扭头一看发现是小明站在自己的身后，语气显得有些傲慢，为自己的连胜保持记录感到自豪。
“你还蛮自信的嘛。”小赤淡淡道。
“先跟你透露下情报，我所使用的宝可梦是穿山鼠，你可以使用克制的水系宝可梦，但我的穿山鼠经过训练，已经不惧怕水了！”小明自豪道，自顾自地打开大门走了进去，小赤见此也默默跟了上去。
片刻后，两人站在竞技场上，同时抛出手中的精灵球。
“上吧，穿山鼠！”
“去吧，比比鸟。”
“居然是一只金色的闪光比比鸟！”小明惊讶道，自己的穿山鼠居然被比比鸟一个眼神给吓退一步，自从比比鸟进化后，越来越像一只凶狠的猛禽，估计作为克星的大嘴雀在比比鸟面前都不足为虑。
“穿山鼠，攻击！”小明下令道，挥舞手中的鞭子，鞭子击打地面发出响声，听懂暗号的穿山鼠立刻使用滚动发起攻击。
“也就是些小把戏而已。”小赤淡淡道，有这闲工夫训练这些旁门左道，还不如好好提升下自身的实力。
小赤指挥比比鸟使用钢翼，只见比比鸟的翅膀闪烁白光，将滚动上来的穿山鼠一招打趴在地。
“怎么可能！”小明难以置信道，手中的鞭子差点松掉，一直以来小明都是凭借这招来打败试图占据上空的飞行系对手，不曾想在小赤的眼中却显得那么的幼稚。
“烈暴风！”
比比鸟扇动翅膀卷起暴风，因为比比鸟体型几乎接近自己的进化型比雕，所以比比鸟使用的烈暴风也比一般比比鸟要来的猛烈，这就导致长期与普通比比鸟对战的穿山鼠险些被吹飞，苦苦的挣扎在原地，不想让自己的训练家失望。
“好样的，穿山鼠！”小明鼓励道，再次挥舞手中的鞭子，这次穿山鼠使用挖洞，躲开了比比鸟的烈暴风攻击。
“总有出来的时刻，比比鸟随时注意场地上的变化，仔细听清底下传来的声响。”
比比鸟点头示意明白，闭上双眼仔细倾听四周传来的声响，只见比比鸟猛地睁开双眼，回转自身朝向某处方向，一招燕返利索的将刚出来的穿山鼠再次打倒在地。
“穿山鼠，再坚持一下！别忘记我们的誓言，我们可是要在这里取得一百连胜后出发旅行的，我们要一起得到联盟徽章，一起去参加我们梦寐以求的石英大会！”小明鼓舞道，语气却显得那么勉强，毕竟他也清楚自己与小赤之间的差距。
“用鞭子拍打地面代替指挥？跳入水池克服怕水的天性？梦想一百连胜后踏上旅行？你做的这些不过是在感动自己罢了。”小赤毫不留情的批评小明一顿。
“回来吧，比比鸟。”小赤拿出精灵球将意犹未尽的比比鸟收回，再次抛出精灵球，凶狠的血红暴鲤龙赫然出现战斗场地，听从小赤的指挥，一招稍微放水的水枪喷出，一道水柱击中还在挣扎的穿山鼠身上，受到水枪的攻击，穿山鼠痛苦地发