及川彻走在东京五光十色的街头，肚子里空空如也，但他不想去吃饭，因为不知为何，现在他已经脆弱到有点承受不起自己一个人吃饭的寂寞感。
即使是冬天这个无色的季节，东京依然是繁华的不夜城，这里是生养雾岛源司的地方，及川彻却感觉到一阵陌生的疏离感。
这里的夜晚和宫城相差太远了，陌生到仿佛是另一个世界。
入钿教练说他无须背井离乡去阿根廷，但这里真的与他的故乡有半分相似吗？
他不知道去哪里住，又不想就这样回家。于是又来到了学校曾经安排他们住过的那家酒店，似乎只有这样，才能让他继续伪装排球选手的身份，停留在这个光怪陆离的城市。
他当然不可能回到雾岛源司和他那一夜住过的房间。
他这次的房间楼层不高不低，落地窗朝向是一片陌生的居民区，他正在思考明天到底是回去还是回去的时候，那个除了排球以外占据自己大脑的身影就这样突兀出现在了他的眼前。
他和饭纲掌正在公交路牌附近，有说有笑。
及川彻猛然站起来，情不自禁喊出了雾岛源司名字，才想到这里他是绝对听不见的。
他下意识地掏出手机，却发现雾岛源司早就告诉他了，只是他光顾着在东京街头暗自神伤，完全没有听见手机的响声。
【今天下午去饭纲前辈家吃饭！】
再抬头，发现对方已经坐上了返回体育馆的公交车。
及川：【吃得什么？】
过了一会儿，雾岛源司回复【五目炒饭！】
雾岛：【明天还要去！】
——为了