沙威去的警署有前后三间房子，一间大厅，一间办公室，最后一间由几个分隔开的临时牢房组成。高大魁梧的警官拖着小男孩，一脚踹开临街铁门，暴风般冲进房间，径直穿过大厅进入办公室，一手关门，一手把男孩甩到地上。
“把你干的混蛋事从头交代一遍！！”
沙威的声音粗鲁炸裂，任谁都能听出他的怒火熊熊燃烧：“敢说谎的话，我会让你知道什么是这辈子都忘不掉的教训！”
“我说了啊！我在做好事！”
啪——
话音刚落，皮埃尔脸上就吃了一记重重的巴掌，男孩的左脸顿时红肿起来。沙威一把抓住他的领口，把他从地上拎起，直冲着男孩的鼻子大吼：“你以为我没看见吗？！你向那位先生扔石头，把他往坑里引，最后如你的意掉进去——还敢说做好事？！”
说完，大手一挥，把皮埃尔扔向远处的地板，摔了个结实，疼得男孩惨叫一声，眼泪直流。
“你真是太让我失望了，皮埃尔。”沙威警官脸上表情部分是愤怒，更多的是悲伤：“我曾以为你会是个不同的孩子，能……从污泥里爬出来，变得跟那些渣滓不一样……”
皮埃尔挣扎着从地上坐起来，手捂着脸蛋，眼神惊恐又愤怒地望着魁梧的黑发警官。
“结果你一点都没学到教训！仍然在犯罪！做社会的敌人！“沙威的灰眼睛像是在燃烧，隐隐带着红色：”你觉得很好玩是吗？那是故意伤人！你还是应该滚回监狱去，活活烂死也比将来变成害虫危害社会好！”
他恼火地拉开办公桌前的椅子坐下，抽出一张公文用纸，拿起蘸水笔急速写了起来，边写边继续吼叫：“这次你休想再钻什么空子，这世上只有监狱和刑罚适合你这样的小无赖！”
沙威的咆哮如狂风暴雨，男孩猛地擦干眼泪，仰头同样嘶吼了起来：“我说的是真的！那个家伙在侵犯姑娘！他把人家按在地上——”
“那女人呢？你说的女人在哪呢？！”沙威也吼回来，他从另一道街转过来，一眼看见的就是皮埃尔边砸石头边跑，引马库斯追来的画面：“谎报案情诽谤他人，也是重罪你知道吗？！”
”在圣索夫街尽头岔路的小巷子里。“男孩忍住疼痛，大声回答，泪水从蓝眼睛里涌出：“不信您可以带人去找啊？！另外我没有故意把他往坑里带，我跑的是直路，是他自己歪歪斜斜看不见路跌进去的！”
沙威脸上的怒容稍微凝滞了一下，眼睛看向地面，随后转身走出办公室，找来两个保安警察交代几句，回头冲着男孩叫道：“要是没有什么女人，我保证你会得到加倍惩罚！”
黑发警官重重地关上办公室的门，命人原地看守好，自己带着两个保安警察往门口走，路上经过一排长凳，头破血流的马库斯正躺在上边哼唧。沙威皱着眉观察了一下，发现这个家伙衣冠不整，连裤子都没扣好，领巾也不翼而飞，沾满泥土的衬衫上还有些呕吐物，一副惨到家的模样。
他心中一动，转头快步冲出门外，向着来时的路而去。十几分钟后沙威回到了案发现场，他让部下守住街口，自己提着煤油灯，在圣索夫街岔路的巷子找了一圈，没有任何人的踪影。他心头不禁怒火爆燃，皮埃尔竟敢骗他，这小子果然不可救药！
但沙威毕竟是个侦察员，他的工作就是调查那些困难而重要的任务，职业本能催动他在巷子里又转了一圈，到处摸摸看看。终于，在靠近另一边巷口的土地上，发现了一圈挣扎的痕迹。
沙威蹲下身把灯举高，向地面观察了很久，伸手捉起一根金色长发。这根头发十分美丽，柔软如绸缎，闪亮如金丝，长度至少能从头顶到腰间，不可能是男人的头发。
黑发警官的表情如雕像般凝重，把头发卷起来塞进口袋，然后起身带队回警署。
办公室门再次被用力推开的时候，皮埃尔被那动静吓得跳了起来，随后男孩重重跌回长椅上，皱着眉头，怒瞪着坐到办公桌后的黑发警官。
沙威坐在桌前，拉过之前写过的公文纸看了看，又抽了一张新纸，抬头盯着对面的男孩：“还是那句话，把你干了什么老实交代一遍！”
皮埃尔半说半叫地把事情叙述了一遍，他是如何在街上闲逛，如何听见巷子里的声音，如何用石子打马库斯，又把他引开。
“我又不可能打得过他，就带着他跑呗！”皮埃尔激动地说道：“那家伙掉到坑里纯属他自己看不清路，我跑的是大路，又没有给他埋陷阱！”
说着说着，男孩抑制不住眼泪泊泊流出，不断用手背袖口擦拭，声音也哽咽起来：“那家伙太坏了，在大街上公然侵犯女人，怎么都不可能是好人吧！我要保护艾潘妮姐姐，决不能放过那家伙！”
沙威持续写字的手明显震动了一下，一坨墨水痕迹出现在纸上。他抬起头，脸上的表情扭曲而惊讶：“……你说啥？”
“我说我要保护艾潘妮姐姐。”
“这跟马德兰小姐有什