“欢迎光临——您好，先生，请随便看看。”
随着门铃的响声，弗勒尔夫人抬起头推推眼镜，看清来人身份后又低下头继续看账本。又是那个土伦监狱的年轻人，每周如同钟点般稳定地来两次，每次都只买几个苏的小玩意。明眼人都能看出，这年轻人的注意力根本不在甜品上，所以老妇人也就随他去，让更合适的人去招待客人。
“啊，沙威先生，还是 5 个玛德琳蛋糕打包吗？”艾潘妮笑得十分爽朗，手上已经抄起了打包盒，却被对方摇头否决了：“不，我今天想……呃，能打包这个吗？”
艾潘妮低头顺着沙威指的方向看去，是一整条什锦水果磅蛋糕，于是放下打包盒抄起了吐司刀：“当然可以，您要几片？”
“全、全要的话，多少钱？”
沙威说话的声音有点颤，艾潘妮以为他在担心价格问题，连忙安慰他：“整条购买的话比切块划算，四分之一块要 15 苏，一整块就只需要 50 苏！”
对方看起来很平静地点点头，艾潘妮一边打包一边笑着唠嗑：“这玩意用纸包好，放在干燥通风的地方，能储存 4 天——说起来您买这么多，要送礼还是招待客人？”
“应该说全都是吧……”沙威的声音越来越颤抖，粗大的双手放在柜台上互相绞缠在一起，手套上的皮革都快摩擦出声音了：“我、我就是，嗯，就是想说，大家都说明天天气挺好，应该不会有太大的风。”
“哈？是吗？”艾潘妮用小铁丝将蜡纸折口处固定好，再将包好的蛋糕放入硬质牛皮纸做成的盒子里：“这我就不太清楚了，巴黎和这里差异挺大的，我对土伦的天气完全没有经验。”
沙威看起来像是喉咙里含了个软木塞子似的，吐出的话语愈发支离破碎：“我猜，明天是星期日，对吧？如果您时间宽裕的话，也许……您，您明天有事吗？”
“是的，明天是星期日，我也没什么事。”艾潘妮将用细麻绳捆好的盒子放到柜台上推向沙威，略带惊讶地回答他：“是有什么委托需要我吗——难道典狱长阁下要请客，需要甜点了？”
沙威皱着眉头，灰色的眼睛紧紧地闭了一下，然后用力地摇头：“不！没有那回事！只是，可能……您喜欢散步吗？土伦的港口和海滩都挺好的，我的意思是……您可能会喜欢这里，对吧？”
艾潘妮已经快被他绕糊涂了，双手扶着柜台，歪着脑袋答道：“我挺喜欢散步的，对土伦的印象也很好。不过之前只去过港口，最近一直工作所以并没有去过海滩，所以——”
“所以你明天为什么不出门去海滩散散步呢？亲爱的？”
弗勒尔太太苍老的声音插了进来，老妇人扶着她的眼镜从下往上看着面前的俩人，一脸的恨铁不成钢：“反正明天店里不营业，何不出门逛逛？来土伦一个多月竟然没见过本地海滩，这也太说不过去了，是不是啊沙威先生？”
“啊，是是是！”沙威好像溺水者抓住救命稻草一样，连忙接过话头：“我可以，嗯，陪您一起去，毕竟我是本地人……如果您愿意的话。”
一来二去，艾潘妮被绕晕的神经也终于搭上了正确的回路，从茫然到恍然大悟只花了一秒钟：“我当然愿意！明天一整天都可以，您就说几点在哪见吧！”
青年的脸颊已经开始变成煮熟的虾壳，仿佛有蒸汽正在升起：“那、那么明天上午 9 点码头见？我的意思是，码头附近有条风景很棒的小路，散步非常合适，另外也能一起吃个午餐……可以吗？”
“那真是太好了，我会准时赴约的，沙威先生。”艾潘妮笑着点头，并再次把纸盒推向沙威，他紧张地抿着嘴点点头，抓起盒子转身就走，却被旁边的弗勒尔太太叫住：“先生，麻烦您结了账再走，谢谢！”
青年高大的身子如同冻结般颤抖了一下，僵硬地转回来，满脸尴尬地掏出钱包付了 50 苏后，逃命般地冲出了店门。
弗勒尔太太将纸币和铜板收进钱匣，看了看门口，又看了看拼命憋笑的艾潘妮，感慨地叹了口气：“没想到那孩子喜欢年纪比他大的女人。”
“呃，这个我不清楚。”艾潘妮边收拾柜台后的桌子，边面带微笑地说道：“也许他以后反而会娶个年纪小很多的妻子，也说不定呢。”
“未来的事只有上帝才知道。”老妇人又扶了扶眼镜，低头继续看账本，嘴里却没停下来：“这孩子从小就执拗认真，虽然出身差劲，但还算是个有前途的。我的意思是至少请别伤害他，亲爱的。”
艾潘妮转头看了一眼弗勒尔太太，点点头后陷入了短暂的沉思。
——
正如某人所料，第二天是个阳光灿烂且没刮风的好天气，又是个周日，城市里的人们也都纷纷出门游玩。艾潘妮很有先见之明，当天穿了双适合长时间步行的软皮短靴。果不其然，在港口碰头后，她就被沙威带着走上了海关官员小径（Sentier des Douaniers）。
这条为了海关人员巡视而建造的小路，贴着海岸线上上下下，时而走在高处，时而又下降到海面，四周风景非常优美。但是高大的青年缺乏陪伴女士的经验，以及随之