田翠儿，田员外的独女。早年也是养在闺阁中的千金大小姐，奈何后来家道中落，字还没认全呢，就得挽起袖子煮饭洗衣，照顾家人。
生活的磨难一点点磨掉了她身上千金小姐的影子，留下的只是一个喜欢穿青裙的普通少女。她并不像辜欣妱那么高贵而矜持，和同样没有礼数的温晗笑倒是谈得来。
可惜才入陇关，段源策就接了田员外一家离去。温晗笑都没来得及与她告别。
现下二人再次相见，自是欣喜非常。
田翠儿几步跳到温晗笑面前，笑着问道：“公主，上次走得太匆忙，都忘了和你说谢谢！”
“没什么！你在陇关还习惯吗？”
温晗笑本是出于礼貌随便一问，却没想田翠儿不假思索答道：“自然习惯了，这里不知比京城好多少倍！”
“诶？”
温晗笑有些惊愕。天子脚下的城池怎会比不过这边陲小城。下意识问道：“为什么？”
田翠儿脑袋一歪：“本来就是这样喽！”
这句话说完，又烦闷起来，叹道：“在京城，一不小心得罪了人，性命都不保。你看我们家就是这样喽。而且，京城里谁都可以欺负我们。爹爹常说，翠儿，看见那些穿绫罗绸缎的，一定要绕着走。如果避不开，一定要把头低下来。”
“可在这里就不用！”她重新笑了起来，明媚而灿烂，“爹爹又可以做生意了，我也能出来玩，不必再担心冲撞了哪家贵人，这辈子都见不到爹娘。”
温晗笑知道她说得对，只是心里还有一丝莫名的不甘：“可京城总比这里繁华些！”
田翠儿努努嘴，毫不在意道：“那和我有什么关系？上面人穿得再好，吃得再好，玩得再好。我还不是吃不饱，穿不暖，还要担心哪天别冲撞了那些穿得好、吃得好的老爷公子。不是我说，天下没有哪个人不是这么想的，要不然大家怎么都往陇关跑呢！”
此时温晗笑骤然醒悟过来，陇关的确是越来越热闹了，因为来陇关的人越来越多。明明兴阳才是燕国帝都，是燕国最安全、最舒适的地方。然而百姓迁徙时，却选择了陇关。
她这才意识到，兴阳的繁华只属于云天上的贵族。而踩着泥地的普通百姓们，不仅与这份繁华无缘，还要为这份繁华供给自己的血汗。
原来，不止陇关百姓不需要皇帝。
田翠儿见她不语，疑惑问道：“公主殿下，我说错了什么吗？”
“没什么！”温晗笑立即笑了起来，随后又小心问道，“翠儿，你觉得现在的皇帝怎么样呢？”
田翠儿与温晗笑熟悉了，因而回答的时候也没想太多，直言道：“不就是那样咯，和以前的皇帝没什么区别。”
说完后，才意识眼前人身份，慌忙请罪：“公主殿下恕罪！我不该非议圣上！”
可她越是诚恳，越是害怕，温晗笑也就越失落，最后只淡淡说了句：“是我问你的，就算有罪，也是我有罪，你不必害怕。”
恍惚间，温晗笑发现她和田翠儿之间裂了一道天堑，不复以前的亲密无间。她心里生出一点愧疚，这点愧疚不仅是针对田翠儿，而是每一个她看见的百姓。
等到温晗笑离去后，段源策从人群中走了过来。田翠儿一见着他，就立刻奔了过去，笑得比任何时候都灿烂：
“段公子，翠儿没出错吧？”
段源策莞尔一笑：“没有，翠儿说得很好。”
......
和田翠儿说了那些话后，温晗笑也没心情再去找陆景枫了，又踱步返回陆府。
正巧，两位嫂嫂找过来，说是有事要单独和她谈谈。于是温晗笑只好丢下夕云，跟着二位嫂嫂走了。
夕云闲的无聊，又想起了京城的事。哥哥和胥咏年的话不断交替在她脑海中回荡，她不喜欢这种想不明白的感觉，索性又出门去了。
陇关旧城废墟中，荒草漫漫，荆棘丛生。秋风掠过荒草，发出细微的簌簌声。可这唯一的声音并没热闹荒芜，反而越发寂寥。
在一片残垣的中心，是一方巨大的石台，上面刻着复杂精致的花纹。因为年岁久远，那些精致的花纹大都被青苔和枯叶尘土覆盖。
这里本该是无人涉足的荒地，可今日石台上却站了一个锦衣公子。郁秋煞微微垂目，望着手中那支青玉短笛，不知所想。秋风吹来，青丝乱舞。
秋风过后，他收了玉笛，抬眸微笑道：“夕云姑娘，你回来了？”
夕云有些不悦，小声嘟囔了句：“切！居然被你发现了！”
显然郁秋煞听见了，提醒道：“夕云姑娘，你带着禁步呢！”
夕云低头瞥了眼腰间的禁步，这是公主为她做的那块。自从佩戴后，就从没摘下来过。
当初郁秋煞说她该戴一块禁步，压住步子里的燥气。所以刚佩戴时，她的确很注意，行路总是小心翼翼的。可日子久了，那禁步的