爱和若林来到足球场，队友们都已经等在足球场，球员们一看经理来了，起哄到，“经理怎么和队长一起来了，今天踢练习赛可没有通知两个经理噢 ”转头一看，小翼带着南葛足球队的另一位经理中泽早苗走了过来，又是一阵起哄。若林和小翼倒是没什么事，但是早苗和爱的脸都已经红的能滴出血了。若林：“好了，别闹了，集合准备踢球了”队员们：“是，队长”若林与小翼还有太郎说：“你们只管进攻，防守就交给我了。”“好。”这场比赛是与大友高中踢的友谊赛，尽管有小翼太郎和若林三大王牌在，这场比赛赢得也不容易。比赛结束后，教练：“你们不能只依靠小翼太郎和若林，你们要把自身的能力提高，不然以你们现在的实力别说全国大赛冠军了，能不能代表静冈县出战全国大赛都还是个问题。好了，今天就这样，你们好好想想吧。”队员们在听了教练的话过后都低下了头，若林：“教练说的对，我们现在都要提升自己的实力，接下来的一周大家好好努力，知道了吗？”“是，队长”“好了，现在解散吧”夕阳西下，若林与爱走在路回家的路上，夕阳给两人披上了一层金边，过路的人都夸赞这两人合适，相配。突然爱开口说：“队长，你们要加油，一定要去全国大赛，并拿下冠军啊！”若林：“诶，嗯，这是一定的。”“对了，队长，我明天有一个比赛，你可以陪我一起去吗？”若林愣了一下，然后点头说：“当然可以，只是为什么你突然让我跟你一起去呢？”“嗯…因为有队长在的话我会感觉很安心。”
第二天，爱和若林一起去往比赛现场，到了比赛现场过后，爱十分紧张，怕等会会出错，被别人笑话。若林看着爱，平时温柔体贴，优雅大方的她，也会有现在这么紧张害怕的时候吗，他牵住爱的手，鼓励她：“不要紧张了，经理，不管怎样，我一直都在，自信一点，好吗？”“好，谢谢你，队长”爱上台唱了一首歌，虽然她很紧张，但是想到若林一直在，就没有那么害怕了，她将最好的表演呈现给观众，尽管没能获得第一，她依然很开心。
走在回家的路上，若林问爱：“经理，你不感觉遗憾吗？没能获得第一。”爱思考了一下说：“队长，你在初中的时候没参加全国大赛遗憾吗？”“不遗憾，我在德国提高了自己的技术。”“那就对了嘛，队长，我也不遗憾噢，因为队长在我身边呐。”若林听完愣了一下，坚定的说到：“嗯，你以后就叫我源三吧！叫队长总感觉太生疏了。”“嗯…队长，不，源三，那你以后就叫我love吧！”“嗯，love。”两人一起走回了家，互相道别，明天再见。