他们两个回到了酒店，队友们看见了，都在起哄，早苗走上前问道：“队长，love她怎么了？”若林：“她没什么事，就是走路走都得太多，脚有点痛，休息一晚就没事了。”早苗扶着爱回房间去了，男生房间这边，阿了：“你们两个情况有什么进展没”小翼，太郎等人也是一脸吃瓜样，可惜的是若林并不搭理他们，阿了眼尖，看见若林手上的戒指便说到：“这俩人不仅有进展，进展还很大。”众人疑惑，阿了目光撇向若林手上，众人跟着一看，便都明白了。教练：“明天要跟花伦踢，他们擅长高空足球，要小心应对啊。”“是，教练。”女生这边，早苗：“怎么样啊，关系有什么进展吗？”爱：“嗯…应该有吧。”早苗瞥见爱手上的戒指什么都懂了。
第二天，一群人早早起床来到了足球场，球员们都在场边的休息区热身，两位经理正坐在观众席上聊天：“源三他们今天能赢吗？”“他们一定会赢的，相信他们。”日向：“那可不一定，花伦指不定憋着什么大招等着你们南葛呢！”爱转头一看是日向，说：“日向，你怎么在这，还有你为什么说南葛不会赢。”“我来刺探一下敌情，花伦在之前的比赛中一直隐藏实力，憋着大招等你们南葛呢。”爱跑到观众席的最前面，对着若琳说：“源三，今天的比赛要小心啊！花伦没那么简单的。”若林说：“我知道了，爱，对了，我比赛不方便戴戒指，有危险，先放在你那里，比赛完过后再给我。”若林将戒指递到爱的手中。爱回到早苗旁边，日向：“你给他们提醒也没用，南葛今天这场比赛注定不好踢。”爱：“不会的，我相信源三，也相信南葛。”日向看着爱那相信又坚定的目光，想到“曾几何时，那个人那样的目光是只属于他的。”回忆——高一的东邦，“队长，加油，东邦学院加油。”回到现在，不管是应援声或是那个人的目光都不在属于他了。爱：“早苗你看，源三守住了。”早苗：“嗯。”早苗心想“小翼，加油，一定要赢啊。”经过那么长的时间，比赛结束，最后南葛获胜了。两个女孩都快速前往休息室，在门口正好碰见了刚回来的队员们，爱扑进若林的怀里，说：“源三，你们赢了，太好了。”若林：“爱，你先下来，我身上全是汗水，还很脏。”爱：“我都没说什么，你怕什么。”话落，爱在若林的脸上轻轻亲了一下。早苗：“小翼，恭喜你啊，你们赢了”小翼：“谢谢经理。”在所有人都收拾好回到酒店时，爱把若林拉着带到了一边，把戒指给若林带上，但迟迟不走，若林问到：“怎么了爱。”爱：“你知道小翼对早苗是什么感情吗？”“翼是喜欢中泽同学的。”“那就行。”“怎么了爱，你关心这些干什么。”“我看着早苗，心里怎么都不好受，她那么喜欢小翼，但小翼就跟个榆木脑袋一样，看不出她喜欢他。”“他们都事情就不要管太多了，让他们慢慢来吧。”“嗯。”爱和若林相视一笑，若林捧着爱的脸颊，低头，先询问爱：“可以吗？”再得到爱肯定的答复后，吻上了爱的唇，最后恋恋不舍的放开女孩，两人回到自己的房间，在与朋友打闹过后，休息了。