九个多月后，爱在家里看电视，若琳也陪在爱的身边，因为爱的预产期是最近，所以若林暂停最近的训练，一直在家里陪着爱，爱也知道自己现在不能胡来了，就在家里安安静静的等待孩子的出生。每天跟若琳一起看看电视，聊聊天。这天，若林正在厨房里忙碌，突然爱在客厅叫到：“源三！”若林赶快来到客厅，看见爱捂着自己的肚子，便知道是快生了，于是若林拿上预产包便带着爱驾车前往医院。来到医院，若林目送爱进入产房，他只能在外面等候，一瞬间，他多想分担爱的痛苦，但他只能在产房外默默的陪着爱。
几个小时之后，爱被医护人员从产房推出，护士将孩子报给若林看，但是若林哪有心思看孩子，他一心想着自己的妻子。他跟着医爱回到病房。爱过了一会儿就醒来了，若林赶忙叫医生过来，医生询问爱是否有不适，爱摇头后，医生才离开。若林紧紧握住爱的手，说道：“爱，辛苦你了。”爱说道：“不辛苦，源三。我们的孩子呢？”若林听完爱的话，便将一旁熟睡的婴儿抱给爱看看，并说道：“护士说是个儿子。”爱问道：“源三，你给他取个名字吧。”若林低头思考了一会儿说道：“就叫御树吧，怎样，爱？”爱想了想说道：“若林御树吗，是个不错的名字呢，那就这个吧。”
一个月后，爱出月子了，在这一个月里，若林俱乐部和家里两头跑，十分辛苦，爱看着若林这般辛苦，也是非常心疼他。出月子后的几天，爱对若林说：“若林，我们一起回日本看看大家吧。也一年多没见了。”若林，想了想，说道：“好，都听你，俱乐部这边我会跟他们打好招呼的。”爱：“嗯。”
几天后，两人带着他们孩子坐上了回日本的飞机。