安之家顶着一把从安信玄家中顺来的白伞，提着枇杷果，凭着不太深的印象，弯去安信玄所指示的地方。
她在一处家宅停下，门牌子刻的是日本姓氏，单从紧闭的大门，半点看不出来有外国人居住的痕迹。
正要冒昧地按门铃时，一位打着花伞的阿婆，停在她的侧边，与她的不确信的眼神一对视，自顾自地讲起这家住的是一对爱闹矛盾的外国夫妻，新搬来没多久。
阿婆听不到意大利语，却有大说特说的高涨念头，便前言不搭后语地编造外国夫妻的争执之言，就连因过于顽劣而被夫妻双双抛在乡下的孩子都出来了。
安之家一声不吭，在阿婆绞尽脑汁为思索下一句而停顿时，一根尖尖的手指，按响了门铃。
铃声尖锐，犹如雨中的惊雷，阿婆被震慑地停下倾吐之言，讶怪地看看她，着意扫过她裸露脖子处挂的一只银瓢虫，带着点瞧不起她的样子，嘟嘟囔囔地走远了。
由远及近地传来了阿兰疑问的呼喊，地方是找对了。
安之家盯着枇杷果篮，沉沉叹口气，终究是有些对安信玄的抱怨和对阿兰的不信任，便在阿兰开门之前，将枇杷果留在门外的一簇饱受踩踏的草堆上。
阿兰没有打伞，来的这段距离，发丝被雨水打湿了。蓝眼睛一经水洗，显得更亮，尤其是挪开门见到安之家时。
安之家对他友好地笑笑，眼神迷离地盯着他的发丝，说是特意来拜见的。
未等阿兰回话，她问：“莱亚呢？”
“莱亚不在，你是特意来见莱亚的吗？”
“不，不是。”
安之家的这两句话让阿兰感觉她有些卑劣，但他没什么埋怨她的想法，更多的是兴冲冲的得意和喜悦。
阿兰补充说：“我俩不住在一起了。”
“莱亚真的要走了？”安之家问。莱亚也是个怪人，反反复复地走又留，磨蹭到此时都还未购票。
阿兰浑浑噩噩的，把她的问话听成了肯定的话，于是，他竟站在被告知者的一方，恍然大悟地哦了哦。
转而，阿兰躬身请道：“快请进吧，雨快下大了，想必你……避雨的想法居多吧。”
安之家委婉地淡笑，弯弯的眉毛流露出比雨水更过的潮湿美意，手臂往上抬，用这把窄小的伞，将阿兰的身躯也罩了进来。
伞未合起，伞骨撑开放于外廊，像是她很快就会走的样子。
安之家傍着阿兰身旁坐，双手捂了一杯热茶，脸颊上浮动着若有所思的笑意，说了几句甜蜜蜜的体己话。
雨声连连，钻孔进了屋，像是烧滚的水声。
他们聊起意大利，聊起职业，又聊起了莱亚。
多亏没有聊起安信玄，要不然两人就不会顺势而下地亲吻了。
在这个雨天，在那个雪天，吻的滋味都是尖锐冰凉的。
阿兰的手掌心溜到安之家的腰间，摸到鼓鼓的一团，顺着布与布之间的缝隙，抽出一条柔滑的丝巾。
安之家一扫而过，明白丝巾是安信玄偷偷塞入的，至于要整什么幺蛾子、故弄什么玄虚，只有他本人才知道了。
她摸上阿兰的肩膀，顺着手肘油滑地往下，触到他的掌心，将这条丝巾抢夺了过来。阿兰感觉到她手指的冰冷和她强势的掠夺性。
很容易沉迷，两人正要抛弃一切，沉入雨水的波涛时，传来人走进来和走出去的响动。
“门没有关紧吧？”阿兰无措地问。
“我关紧了。”安之家挑着细眉轻笑，双手从阿兰的怀抱中抽出来，接着是一整个身躯。
两人都沉默了。
这间屋内，满满都是女人的痕迹。
安之家将那条丝巾错落有致地系在脖儿上，识趣地轻声辞行，捡起伞倾斜着抖抖雨滴，目不斜视地离开了。
阿兰姿势别扭地坐在原位，双手抱着头，微敛着眼皮，木木地注视着她。
枇杷果篮仍在门外。出奇的是，篮子上多了一把为枇杷果遮雨的伞，颜色是文雅的淡青色，新买的，吊牌没有摘，好像连人的指纹都没有留有。
她望着敲打伞面的细密雨脚，隐藏起伏不定的心绪，将好心人立起的伞合来，伞柄朝下竖在水光光的墙角，端起枇杷果篮，在雨中一摇一晃地回到千羽艺伎馆。
姐妹们有的在睡觉，有的在打牌。她婉拒邀她打牌的姐妹，抱着枇杷果篮，缩回小室。
枇杷果从篮子里取出来，一个一个依次摆开，薄薄果皮附着的水珠擦干。数了数，数了两遍，都少了一个。
她挑中最饱满的，顺畅的揭开一层橙黄色的皮，吮吸甜润的汁水，仰头看凝有水珠的玻璃窗，猜想是某个贪吃的孩子偷偷拿走了一个。
*
次日正午，表演回去的路上，千羽夜夜子喝醉了，遇到外国人就一惊一乍地大喊阿兰的名字。
过了一会，她酒醒了点，告诉安之家她喊阿兰的名字，是因为她在筵席间遇到安信玄了。
“遇到安信玄，为何要喊阿兰的名字？明明是南辕北辙的两个人。”安之家疲惫地架着她问。
千羽夜夜子扭着腰打了个酒嗝，迷迷瞪瞪地说：“莱亚走了，昨天走的。阿兰、阿兰